有奖纠错
| 划词

Les pauvres, dont beaucoup se fournissent auprès de vendeurs d'eau à la sauvette, paient souvent l'eau potable à des prix exorbitants, de sorte qu'ils n'ont plus assez de moyens pour satisfaire d'autres besoins essentiels comme l'alimentation, le logement, l'habillement, la santé et l'éducation.

许多穷人依赖非正规贩子供应往往支付高昂的钱购买饮,因而这些人支付诸如食品、住所、衣着、住房、保健和教育的能力。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


médiéval, médiévisme, médiéviste, médina, médine, médio-, médiocratie, médiocre, médiocrement, médiocrité,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Français avec Pierre - 闲娱乐篇

Donc le 1er mai… bah à propos d’ailleurs moi quand j’étais petit, je me souviens que j’ai vendu du muguet dans la rue à la sauvette.

5月1号… … 此外,我记得小时候,我也偷偷摸摸上卖过铃兰。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 闲娱乐篇

Donc ils font ça à la sauvette, souvent ils se mettent avec une table, une chaise, et puis voilà, ils mettent leur muguet et ils vendent ça.

偷偷摸摸卖花,往往会摆上一张桌子和椅子,然后把铃兰放桌上,进行贩卖。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 闲娱乐篇

Alors euh… voilà, donc en fait euh… donc effectivement, au début, les gens qui vendaient ces brins de muguet à la sauvette dans la rue, c’était souvent des enfants pour se faire un peu d’argent de poche.

其实,一开始偷偷摸摸卖铃兰的人,常常是些小孩子,目的是赚取零花钱。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


méditerranée, Méditerranéen, méditerranéenne, méditrène, médium, médiumnique, médiumnité, médius, Medjanien, medjidite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接